## Tradução para o português:A mais recente adição da VEJA é feita do couro mais macio já adquirido pela VEJA - couro O.T. (couro orgânico rastreado), de fazendas no Uruguai com 100% de certificação orgânica. Este tipo de couro passa por um processo de batimento mecânico que o torna fino e flexível. Curtido no Brasil, utiliza menos corantes do que o nosso couro convencional. A VEJA obtém couro O.T. da Pampa Uruguaia, uma região reconhecida pela qualidade do seu couro e pecuária.Especificações:- Cabedal: Couro O.T.- Painéis: Couro O.T.- Logo V: Borracha da Amazônia (26%), sílica mineral (22%), borracha sintética (14%) e outros (38%)- Palmilha: Borracha da Amazônia (11%), E.V.A. de base biológica (42% cana-de-açúcar), E.V.A. reciclado* (11%), algodão orgânico (12%) e outros (14%)- Solado: Borracha da Amazônia (40%), sílica mineral (23%), borracha reciclada (10%), borracha sintética (11%) e outros (16%)- Forro: Tech (100% poliéster reciclado)- Cadarços: Algodão orgânico (100%)